since you can't check in for your flight using the remote airline check-in when you leave WDW, if you're asking what to do with your luggage between the time you check out and have to leave on the DME bus, you can leave it all with bell services at your resort. You'll just need to remember to retrieve it before boarding the DME bus back to OIA.