I do 'kinda' get it when it comes to that map. Yes, it is pretty clear. But, it's clear to me now that I know my way around MCO. On my first few trips, it wasn't so easy. I think we have to remember that sometimes people get frazzaled...you have kids in tow, you're nervous in a strange place, you don't want to look like an idiot, you don't want to get lost with those kids in tow and the bags hanging off you. Looking at the map is vastly different than standing there, in the center of the main terminal area, trying to figure out exactly what you're supposed to be doing.
That's one of the reasons these boards exist...trying to help out those who may not be quite as conversant as we are. I well remember my first experiences at MCO, and am very happy to help someone else avoid my mistakes!! In fact, it was only a few years ago that I got all turned around in there...took me a bit to get my bearings. I can only imagine how I would have felt if I 'had' to be someplace...rather than just poke around, trying to get my bearings.