If you go to your
MDE account and click on Friends and Family, if you click Update beside his name I think if you click "Invite to Connect" and then type in the e-mail address he used to create his account, his magic bands should stay with him and he would still have his own account.