We are pretty picky eaters too and here is what we had. We usually eat a larger lunch and then a small dinner (mostly because we had VKL vouchers last trip, but also because we don't like to eat so heavy late in the day.)
We shared this meal (2 adults)
-You always get the unlimited breadsticks which are pretty darn good

-Canadian Cheddar Cheese Soup - smoked bacon and Moosehead beer $4.99
-Grilled Petit Filet Mignon - served over cream cheese mashed potatoes, finished with a roasted garlic demi glace $21.99
-Ann's Amazing Chocolate Raspberry Shake - rich chocolate with a blend of raspberry puree
-Honey and Mascarpone Cheesecake - rich and smooth cheesecake drizzled with firewood honey and dried cherry syrup $5.99
We were a little nervous about the 'roasted garlic demi glace' and the cheesecake, but both were so good, and we didn't feel like we were eating anything unusual

We picked the most basic, meat and potatoes thing on the menu and it was our favorite meal of our entire trip!