I believe Sun Trust is the official bank. I'm not sure who the ATM's are through, but you'll find them all over the place pretty easily. If I'm not mistaken, the one at the WL is off the lobby, down the corridor where the restrooms are located (on the same side of the lobby as Whispering Canyon).
Have a great trip!
Richard