Poutine is still there. It's not listed on the appetizer menu any more, but if you look down at the bottom of the menu, it's listed as a side dish.
I've heard that the poutine has been changed a bit to more accurately reflect authentic Canadian poutine. Fingers crossed.