At that time of day/night, I wouldn't tag my bags. I would plan on getting them myself. I love Pop, but I have had the worst luggage delivery service there. The issue would be that even if your flight is onetime, and your tagged bags are gathered by DME luggage people at MCO, by the time it gets to Pop, luggage service may very well be done for the night.