The lounge is a great place to relax and watch the view, or even Illuminations. I've had lunch watching the characters below. It's usually a much quieter option.
The Yakitori House is Japanese 'fast food', which is very good, and there is quiet seating behind in the outside area - a great place to relax as well, especially at night when its dark, and the lanterns are lit!
Enjoy!