I don't know about ranch, but we hated the BBQ sauce packs they served! Blech! It was way too sweet (I think it was Heinz?)
I hadn't thought if it till you said it, but it would be worth stocking up on fast food BBQ sauce packs before our next trip!
I know you can buy the travel sized ranch cups at the store.