Yes, it's one of my favorite tips to get free ice water!
They'll give it to you at any CS restaurant - you don't even have to buy anything! They'll provide the cup -- but the cool thing is, you can refill your water bottle with their ice water (and it certainly tastes better than the drinking fountain water, plus it's cold!).