Hi,
It all depends on what time you're going.
If you're going in school/French/European main holidays, 4 nights would be better. If you're going midweek, outwith school hols, 3 nights will give you plenty time to see everything in the main park and the Studios, and do your favourites over again.
Elaine