It is not safe at all. Email thru the internet travels as plain text (typically) and can be read by anyone who has access to the server. Don't do it. If you need to get the information to them, call them on the phone.
I design and implement corporate network and email solutions for a living and have been doing this for over 10 years.