Aloha,
I believe for the CSR, Grand and AKL the pools are open from 8 AM to midnight. However the slides and life guards secure at 8 PM.
By the way during the COLD wave that hit WDW 02-04 Jan 08 the ducks were spending the night in the Grand's heated pools! First time I have ever seen ducks in a swimming pool!