It is not far to your car from the buildings at CBR. I have pictures that show the view from the building to the parking lot. You will see it isn't far.
We were in Trinidad North also and we could see our car from our window plus the bus stop too. It was great. Don't get me wrong the landscaping was lush so the view was okay for us too. There were chairs outside our room (1st floor) and we sat on them every evening.
PS: Our car battery died twice at CBR and CBR security jumped it for us and they were extremely nice - it was a new car too!