I'm preparing for a photo shoot currently and will be super tied up for quite a while since we're doing studio and location shots.
Nokia 3585 is a polyphonic ringtone phone and is way more difficult for me to convert. I'll see is I can make heads or tails out the information and post it ASAP.
You'll need to use a WAP device of iSDN to be able to download the tone once it is converted and posted. I won't know how to tell you to do that stuff since my phone doesn't use those.
I'll post as soon as I can.
Lisa