No, you can't leave your car there unless you pay for valet. When you pull in, you can ask, but the policy is that you can park for three hours while remaining on the premises.
Note that the Poly is walking distance to the TTC, so you can park there and walk to Kona.
Parking restrictions are most frequently enforced at the Contemporary and Bay Lake, where there are reports of cars being towed.