I am having my birthday dinner at Spoodles on the Boardwalk!
After dinner, or before, you and your boys can watch the magicians and jugglers on the Boardwalk, or they can go to the ESPN arcade (you don't need to have dinner here to use the arcade). Then, if your tickets allow, you can walk over to Epcot to watch Illuminations.
Happy Birthday!