I know what I'd do in a case like yours ... I'd not sweat it at all. After you check in to your resort, walk over to the guest services counter in the lobby, explain your problem, and watch while they straighten it out post haste. Should be no problem at all for them.
Enjoy.