Gringotts is much more like Mummy than Simpsons. It is generally a moving on a track, with less simulated movement and more real movement.
No one in my family had problems with it.
That being said, we generally all take a meclizine each day for Universal - because there are so many rides that can cause motion sickness. After adopting this approach, we basically never get sick anymore.