it's not an app but have you tried gasbuddy.com? I know that online I can see a map of the prices but I can also see it broken down by address or cost. It's been a while since I've toyed around with it, I thought there was something that could go with your phone though.