On Cruise Critic, it seems like many people take rideshare from Galveston to Hobby (not just DCL guests but from the other cruise lines too). There are also some shuttle services and some private services - you could check the Cruise Critic forum titled Gulf Coast Departures.
GET UP TO A $1000 SHIPBOARD CREDIT AND AN EXCLUSIVE GIFT!
If you make your Disney Cruise Line reservation with Dreams Unlimited Travel you’ll receive these incredible shipboard credits to spend on your cruise!