For a very simple idea make a headband of cardboard, cut out shapes of easter eggs or rabbits which your son can colour or decorate and stick them on the headband to make a crown. (I used to staple them on but had to make sure there were no sharp edges on the inside).
Libby