I would call the YC and ask. Early check-in is usually possible, so you can get your passes (if you are doing UPH) and head to the park. Your room may not be ready, but Bell Services can store your luggage and deliver it later.
A late check-out always has to be arranged in advance. How late depends on their occupancy when you go. It's best to call ahead and ask first.