If they could do it for $1 million per mile, I think there would be monorail track all over Disney property. Actual costs are much higher than that. I couldn't cite a source, but I seem to recall reading that the WDW monorail cost about $12 million per mile to construct back in the '70s.
The recent 4-mile monorail expansion in Las Vegas cost upward of $800 million total.