That's tough, but I think I would treat each as a separate thing. I'd give them a wedding gift, but it would not be a cash gift.
If you don't give money what would you give?
Oh, they know they owe the money.
I am not feeling that nice that I would forgive the total amount of the loan as a wedding present.