Yes, you just need to let the person that you are renting from know so that they can add it to your reservation. You pay for it when you check in at the resort. Same process when you buy points except that you add it yourself when you make the reservation.