Disney will take pretty much any valid money that you try to give them. They definitely take Disney gift cards. I've never tried to use a Visa gift card, but I don't see why it wouldn't work.
GET UP TO A $1000 SHIPBOARD CREDIT AND AN EXCLUSIVE GIFT!
If you make your Disney Cruise Line reservation with Dreams Unlimited Travel you’ll receive these incredible shipboard credits to spend on your cruise!