The DVC resorts are like the deluxe resorts - they are themed to a "theme", not themed so much for Disney. There will be Disney touches here and there, but they are subtle instead of in your face.
BLT has been mentioned, and there was Disney artwork in my villa, but that was it. It was definitely themed as contemporary decor, and the artwork was contemporary in form also. However, if you book a theme park view villa at BLT, you'll have all the Disney theming you want right off your balcony.
I've stayed at nearly all the DVC resorts, and although they are all themed, and I feel like I'm at Disney when I stay there, I feel more like I'm in the Pacific Northwest at VWL, Aftrica at AKV, the Northeast US at BWV or BCV, etc. You feel the overall resort theme more than the Disney connection.