Not really decorated, IMO. BIG has a lovely tree in front of the window, but that is about it. You amy find a few decorations but they are not prominent in restaurants.
I can’t renember if Tony’s has a tree but the Lady and the Tramp statue gets scarves and possibly something else. To me at BOG you get the biggest holiday feel if sitting in the ballroom with the tree and seeing the snow out of the windows.