Bistro de Paris is not part of the Dining Plan. You can bring your children, however, there is no kids menu as it's a more adult dining experience.
Downstairs, Les Chefs de France accepts the Dining Plan and has a kids menu. It's a more kid-friendly experience.