It's easy to get to the Beach Club regardless of which park your at. The Friendship boats go from Epcot to DHS, with stops at the BW, YC/BC, and the S/D. You can also walk from Epcot (~third of a mile); you can walk from DHS, but it's about 1.3 miles.