When you arrive at the park in time for your ADR there will be CMs manning a few turnstiles with a list of people who have ADRs. Simply approach them and confirm your reservation and you will be allowed through the turnstile. You will not be walked to the restaurant but most areas of the park will be roped off so you can't really wander.