I have an optiquest monitor with my sony computer. So I would guess the answer is no--they do not have to be the same brand.
The only compatibility concerns I know of is a Mac vs. IBM compatible stuff when buying software and accessories and stuff. Not sure if that is a consideration for monitors though.