I'm sure AAA travel agents aren't motivated to look for non-AAA packages for you?
The Disney system agents use to book with will kick back non AAA pricing for packages, but not always room only.
There may be regular priced rooms available via the Disney site because there are a certain number of discounted rooms or packages available. This does not apply to just AAA discounts, but Annual Pass, Florida Resident etc. Once all the discounted rates are gone, all you see is regular price until those are gone as well.
I just checked the dates you are looking for, and there are no value rooms (on a room only reservation) at a AAA price available. Package reservations at Value resorts are not coming up available with or without a discount. The first thing to come available is a Port Orleans Riverside package on a AAA discount.
Availability changes during the day as well...it could have been the time she called.
The only way for a AAA agent to get a room only quote that is not discounted is to call Disney directly. Your agent should have done this for you. If she didn't, there are plenty of other CAA agents who would.
I hope your trip works out for you and you have a great time!
