Haha

They are both pretty outstanding cameras. Might as well take both. Perhaps a wide angle prime on the 5D and a tele zoom on the 1D?

Really, I think its down to what would help you take better pictures. Would you use the smaller camera more? Or would you use a weatherproof camera more?