Borrowing is a final transaction so no, they would be stuck in the 2020 UY.
Currently, due to closures, they have temporarily changed that and are putting them back, but as soon as they announce resort opening, I suspect they will go back to normal rules.
I think for reservations from summer on, one should expect normal rules for borrowing.