Not sure about what price will or won't break the bank, however would like to second the vote for Flying Fish. Had the steak / snapper combo and both were excellent.
Ate at the Yachtsman but it was years ago and it was just ok.
People have raved about Le Cellier, but our experience was the it was mediocre at best.
John