Sorry I'd have to say Napa Rose in the Grand Calfornian hands down!
This place is very expensive and very fancy, but has been rated one of the best restaurants in California.
Vineyard room also sounds nice, and while we had a great meal in Blue Bayou and I would highly recommend it, I wouldn't rate it romantic - too many people, too much noise and too many kids for that!