The summer months are crowded no matter what, but avoid MK on Saturdays at all costs. Not only will you have the usual tourists, but you'll have locals, and the like enjoying their weekends. I second the Unofficial Guide's recommendation for Tuesdays!