You can bank as many times as you want during your banking window...so, if you decide to bank 20 points one month and then the next month, bank some more, you can do that.
Once points are banked, they must then be used within the UY they were banked into..ie: they can not be banked again.
But, as long as points are still current UY points, you can bank them.