ART from HI Hotel and Suites?

[Iggipolka]

It looks like ART stops at the Holiday Inn Hotel and Suites on Walnut. Anyone know if it is easier and faster to take ART than to walk around to the Mickey and Friend's parking structure and catch the parking lot tram?
Is there a walkway to the parking lot tram?

Thanks!