My recommendation would be the Touchdown section. The Touchdown buildings walk out onto the "football field" that has huge X's and O's all over it -- and has goalposts at either end. It's really cool!
I recommend this for two reasons:
1) This section is right next to the check-in area and bus stop. Our particular room was in the building to the immediate left, when you walk out of the check-in area. And we had a first-floor room. Our walk to the check-in/bus stop building was literally about 45 seconds.
2) The football field area is a great place for the little ones to run around in. Our nephew met us there -- I think he was 2 years old at the time. We bought him a small ball at the gift shop and he had so much fun kicking it around the field, like he was playing soccer.
On this particular trip I was still convalescing from knee surgery, (I had my ACL replaced in November and we went on this trip in February) -- and I faxed the hotel directly about 4 days in advance, asking them for a room as close to the bus stop as possible. That is how we ended up in this room and this section.