What is in your terms and conditions for the rental?
Chase is just acting as the TA here. I booked
Alamo through Costco, and linked it and all was well.
You have booked through chase as TA and it might have restrictions (or benefits) that another Booking might not have. So check the wording of what you booked.
It should be all broken down in your booking. If not, call.