click onto the members ID name on the bottom of their post on the rent/trade page. then the info will come up on the member and off to the right it will ask you if you would like to pm them. or click on their id name at the top of the post and a drop down page will ask you if you would like to pm them.