A few airlines like Spirit would require that you get your luggage at Orlando. By memory Southwest, United, Delta (but that might be just domestic) and a few others would ship to the hotel.
Spirit and Southwest do not offer flights from Mtl (YUL). She’s probably flying with Westjet, Air Canada or Transat.