What Lynne M said is correct. In fact, we have heard from actual room assigners on these boards that said they will look at the notes on the reservation, but rarely have time to look at faxes.
You need to call reservations and have your requests noted.