We've stayed in the Cabanas twice and Ranchos once. Our first stay, we were in Cabanas 9B, which is right next to El Centro. That was great. We were on the back side of the building and could see the parking lot in the distance, but there was a pond right beneath us. We went to Pepper Market every morning for breakfast and then walked right out to Bus Stop #1 and went to the parks. On return, we got off at that same stop and were very close to our room. On our second stay, we were Cabanas 9A, at the far end. So, our view was the parking lot, but that's OK because there was a lot of grass and foliage too. And we parked our van right beneath our room and could run out to get stuff anytime. I love being on the end of the building and usually request it because I like quick access to the stairs. It was a very short walk across the parking lot to Bus Stop #4 and not too far to El Centro. Our 3rd stay we were in the Ranchos. We again faced the parking lot (I never pay for water view) and again, were able to park right by our room. We were near the end, were able to run down the stairs and get to Bus Stop #2 very quickly. We did not go to El Centro much, but really didn't have much of a reason to.
I'm easy to please with views and such. We don't use the pool much (maybe once in a week-long visit) and generally eat breakfast in our room now and the other meals at the parks so being close to El Centro isn't a big deal to us either.
I'm happy anywhere as long as I'm at WDW!