I suggest you contact Member Services and give it your room request. Then, when you do the online check-in, do not enter any information in the room request field.
I have had success contacting MS both ways, although if O have the time I prefer calling and talking to a Cast Member.Thank you! Is the best way to email member services or call?
We received a confirmation of receipt of the email within 24 hours.