Is there always a card with the mousekeepers first name? If so, then I might make slips of paper to fold in half and have typed up "For our Mousekeeper ______, thank you for your hard work" or something like that and just put his/her name on the paper. This way it is folded over, $ kept together and it's more personal with the first name.