I haven't been either time but my guess based on everything I've read is late August for crowds and mid-June for weather. I'm going late August because DS won't be done with school and summer camp until mid-August. Back to school after Labor Day.
Either way, have a wonderful trip!